6月25日英超日?qǐng)?bào)，37歲英格蘭中場(chǎng)亞當(dāng)-拉拉納宣布退役，曾效力利物浦、南安普頓、布萊頓等俱樂部。

拉拉納在社交媒體發(fā)文宣布退役，寫道：“當(dāng)我為自己的球員生涯畫上句號(hào)時(shí)，內(nèi)心充滿了感激與自豪。

我無比感激一路上所獲得的機(jī)會(huì)和收到的支持。

在這樣的旅程中，你會(huì)欠下很多人的人情——真的無法一一列舉，但請(qǐng)所有人都知道，我對(duì)你們心懷感激。沒有你們，我不可能走到今天。

很難想象這一切始于上個(gè)千年——1999年我加入青訓(xùn)營，而在2006年完成職業(yè)生涯首秀。如今回望，我深知自己何其幸運(yùn)，能夠活成無數(shù)人夢(mèng)想中的模樣。

南安普頓……一切的起點(diǎn)，也恰如其分地成為了終點(diǎn)。我所擁有的一切，最終都要?dú)w功于這家俱樂部。

利物浦……有幸代表世界上最偉大的俱樂部之一，并贏得了足壇最重要的一些榮譽(yù)。

布萊頓……我生命中最快樂的幾年之一，這是一家與社區(qū)緊密相連、運(yùn)作方式聰明而現(xiàn)代的俱樂部。

還有英格蘭代表隊(duì)……每一次代表三獅軍團(tuán)出場(chǎng)對(duì)我而言都意義非凡。代表祖國出戰(zhàn)是我一生最大的榮耀。

我為自己的球員生涯感到驕傲，毫無遺憾。所有的高峰和低谷，我都欣然接受——正是它們?cè)炀土私裉斓奈摇?/p>

感謝讓這段旅程如此特別的每一個(gè)人：每家俱樂部和機(jī)構(gòu)的工作人員、教練組、我的隊(duì)友們，當(dāng)然還有支持我的球迷們——謝謝你們。

但最重要的，是我的‘團(tuán)隊(duì)’……我的家人。我的妻子艾米莉，我們了不起的兒子們，我的父母和妹妹，謝謝你們一直包容我、陪伴我、為我撐腰。

我對(duì)未來充滿期待。

—— 亞當(dāng)?！?/p>